Недельная глава Торы:
Воскресенье 26 Май 2019 г. 21 Ияр 5779 г.
 
Агентство Еврейских Новостей

Премия "Скрипач на крыше" (ранее "Человек года")



В номинации "Литература" были награждены переводчики Рафаил Нудельман и Алла Фурман, сделавшие доступным для русскоязычного читателя творчество израильского писателя Меира Шалева.

Вручавший им "Скрипача на крыше" сатирик Виктор Шендерович заметил, что перед нами редкий случай, когда писатель находит своего переводчика.


Рафаил Нудельман со своей стороны заметил, что уезжая из СССР в 1970-х, он не думал, что когда-нибудь вернется сюда.


"Однако человек хочет, а Б-г хохочет", - сказал Р.Нудельман, поблагодарив главу издательства "Текст" Ольгерта Либкина, главу Департамента общественных связей ФЕОР Боруха Горина и исполнительного директора фонда "Ави хай" в России Давида Розенсона.


http://www.nwf-film.com/
Федерация еврейских общин России © 2004-2008

Адрес: 127055 г. Москва, ул. Образцова д.19-а. Tелефоны: +7 (495) 730-2791 (-92, -93) | E-mail: info@feor.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на feor.ru обязательна. При цитировании в сети Интернет гиперссылка на www.feor.ru обязательна.